-
1 пригорание электрода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пригорание электрода
-
2 пригорание электрода
( при точечной сварке) tipburnАнгло-русский словарь технических терминов > пригорание электрода
-
3 пригорание электрода
Engineering: tipburn (при точечной сварке)Универсальный русско-английский словарь > пригорание электрода
-
4 пригорание электрода
( при точечной сварке) tipburnРусско-английский политехнический словарь > пригорание электрода
-
5 пригорание контактной поверхности электрода
Metallurgy: tipburn (при точечной сварке)Универсальный русско-английский словарь > пригорание контактной поверхности электрода
-
6 tipburn
пригорание электрода (при точечной сварке) -
7 tipburn
-
8 tipburn
1) Техника: пригорание электрода (при точечной сварке)2) Лесоводство: солнечный ожог листьев3) Металлургия: пригорание контактной поверхности электрода (при точечной сварке) -
9 tipburn
-
10 sticking
['stɪkɪŋ]1) Общая лексика: заедание, застревающий, липкий, плохо действующий, прилипчивый2) Морской термин: отделение слоев лесоматериалов при укладке на судне брусками, притяжение (магнита)3) Медицина: адгезия4) Техника: зависание, заклеивание, залипание, защемление, налипание, образование настылей, опрокидывание в одно устойчивое состояние (бистабильного элемента), приклеивание, приставание, прихват (бурильной колонны, долота), слипание, спекание (контактов), заедание (детали), пригорание (контактов), послеизображение (на экране ЭЛТ)5) Сельское хозяйство: убой (птицы) врасщеп (уколом в мозг)6) Железнодорожный термин: прилипание (напр. якоря реле)7) Автомобильный термин: застревание8) Горное дело: забивание (отверстий сита), застревание (напр. бура в скважине, руды в люке)9) Лесоводство: заедание пилы в пропиле, калёвка, клейка, проклейка, укладка в штабель, рельефная внутренняя кромка (дверной обвязки)10) Металлургия: приваривание (заправочной массы), примёрзание электрода, прилипание (металла к стенкам)11) Полиграфия: приклейка12) Телевидение: послеизображение13) Текстиль: протягивание, протяжка, склеивание, втыкание, подпирание, проборка14) Электроника: замораживание, опрокидывание в одно устойчивое положение, последовательные образы15) Сленг: купающийся в деньгах, набравшийся, подлый, совершенно пьяный, чрезвычайно17) Силикатное производство: слипание (стекла при хранении или транспортировке), прилипание (стекломассы к форме)18) Сварка: примёрзание (электрода)19) Бурение: сальник (налипание бурового р-ра на ин-т)20) Нефтепромысловый: прилипание с21) Робототехника: "примёрзание" (сварочного электрода)22) Сахалин Р: прихват (колонны в скважине)23) Макаров: зарез и шея говяжьей туши, закалывание (скота)24) Нефть и газ: прихват (бурового инструмента)26) Электротехника: залипание (якоря реле) -
11 sticking
1) застревание; заедание2) слипание; прилипание; залипание3) прихват (бурильной колонны, долота)5) сварка примерзание ( электрода)6) метал. приваривание ( заправочной массы)8) опрокидывание ( бистабильного элемента) в одно устойчивое состояние• -
12 sticking
1. залипание; прилипание2. прихват ( бурильной колонны)3. пригорание; спекание ( контактов)4. застревание; заедание5. «примерзание» ( сварочного электрода)
* * *
прихват (бурильной колонны, долота)
* * *
застревание, прихват ( долота в скважине); прилипание, заедание; загорание ( поршня)
* * *
1) залипание; прилипание2) прихват (<<бурильной колонны>)4) застревание; заедание•- differential-pressure sticking
- piston sticking
- plunger sticking
- side wall sticking
- steel sticking
- wall sticking* * *• прихватАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sticking
-
13 sticking (anode sticking )
заедание, застревание;; образование настылей;; слипание, налипание, прилипание (металла к стенкам), залипание;; примерзание электрода;; св. приваривание, пригорание, спекание (контактов) (зд. залипание анодов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > sticking (anode sticking )
-
14 sticking (anode sticking )
заедание, застревание;; образование настылей;; слипание, налипание, прилипание (металла к стенкам), залипание;; примерзание электрода;; св. приваривание, пригорание, спекание (контактов) (зд. залипание анодов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > sticking (anode sticking )
-
15 sticking
1. "примерзание" (электрода)2. прилипание деталей при точечной сварке, некачественная точечная сварка3. приставание, прилипание; пригорание; застревание; спекание (контактов)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский